Penktadienį, birželio 5 d., 9.30 val. Konstitucijos salėje (Seimo I rūmuose) vyks 14-oji Lietuvių terminologijos forumo konferencija, kurios tema – „Vertimas, terminai ir komunikacija. Kalbos takais nuo politikos koridorių iki grožinių tekstų“.
Tikslus terminas yra ne prabanga, o būtinybė, jungianti Briuselio koridorius ir Lietuvos kasdienybę. Lietuvių terminologijos forumas jau 14-ąjį kartą telkia jėgas, siekdamas užtikrinti, kad Europos Sąjungos ir Lietuvos teisės aktai kalbėtų nepriekaištinga, darnia ir aiškia kalba. Šių metų konferencija ypatinga – joje bus ne tik analizuojami įvairiapusiai vertimo aspektai, bet ir nubrėžtos strateginės gairės artėjančiam Lietuvos pirmininkavimui ES Tarybai.
Konferenciją organizuoja stipriausi kalbos srities partneriai: Europos Komisijos Vertimo raštu generalinis direktoratas, Seimo Švietimo ir mokslo komitetas bei Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Organizatoriai kviečia visus, kam rūpi lietuviškas žodis ir jo kokybė.
Konferencija bus tiesiogiai transliuojama Seimo „YouTube“ paskyroje „Atviras Seimas“.
KONFERENCIJOS PROGRAMA
