Šeštadienis, 2026 m. spalio 31 d.

Seimo Pirmininko pavaduotoja susitiko su Lietuvos kurčiųjų draugijos atstovais aptarti televizijų pritaikymo

Seimo Pirmininko pavaduotoja Jūratė Zailskienė susitiko su Lietuvos kurčiųjų draugijos (LKD) prezidente Vaida Lukošiūte ir LKD Kauno skyriaus vadovu Mykolu Balaišiu. J. Zailskienė, remdamasi ankstesniais susitikimais su kurčiųjų bendruomene, inicijavo projektus Seimui dėl televizijų pritaikymo žmonėms su negalia.

Šiuo metu Seime svarstomas LRT įstatymo pakeitimas, kuris įpareigotų nacionalinį transliuotoją didesnę dalį programų transliuoti su subtitrais, versti į gestų kalbą arba pritaikyti regos negalią turintiems žmonėms.

„Susitikimo metu su kurčiųjų draugijos atstovais išgirdau ir daugiau šios bendruomenės poreikių. Labiausiai jie akcentuoja, kad reikėtų kuo daugiau televizijų programų su subtitrais. Žmonės su klausos negalia nori turėti pasirinkimą ir matyti bei suprasti ne tik nacionalinio transliuotojo, bet ir kitų televizijų programas“, – sako Seimo Pirmininko pavaduotoja J. Zailskienė.

Lietuvos kurčiųjų draugijos atstovų teigimu, bendruomenei rūpi ne tik informacinės laidos, bet ir meniniai, dokumentiniai filmai, serialai, pramoginės laidos. Daugiau pritaikytų laidų padėtų šiems žmonėms jaustis mažiau atskirti.

Po susitikimo Seimo narė J. Zailskienė pradėjo rengti įstatymo projektą, nustatysiantį pareigą televizijoms bent dalį programų transliuoti su subtitrais. LKD prezidentė Vaida Lukošiūtė pabrėžė, kad subtitrai yra svarbūs, priimtini ir naudingi ne tik neįgaliesiems, bet ir visiems žiūrovams, padeda tobulinti lietuvių kalbą, be to, yra reikalingi situacijose, kai televizijos programas tenka žiūrėti be garso.